; AVIcodec language file
; Do not change names inside < and >
; -- indicates that ensuing text is no more used in this version; ; indicates comments
; translation by: Lars Hansen (lars DOT o DOT hansen AT gmx DOT de)

<Column name>
; V. is Video, A. is Audio, F. is File, others are kept as they are
Filename
V. fourCC
V. codec name
V. codec vendor
V. resolution
V. bitrate
V. frames nb
V. framerate
V. duration
V. aspect ratio
V. size
A. streams
A. size
A.1 codec ID
A.1 codec name
A.1 codec vendor
A.1 duration
A.1 channels
A.1 samples
A.1 frequency
A.1 bitrate
A.1 size
A.2 codec ID
A.2 codec name
A.2 codec vendor
A.2 duration
A.2 channels
A.2 samples
A.2 frequency
A.2 bitrate
A.2 size
F. type
F. size real
F. size calculated
F. quality
F. modification date

; szErrorString[]
<Error strings>
Not enough memory
Opening error %s for %s
Format not decoded yet
Unable to start web browser
Unable to start mail client
Wrong file type
No streams
Error on opening
File is too small
%s is incomplete (too small)
Not an AVI file
No streams in file
Stream %s not handled, please send me the header of %s for study
Error on reading end of file
Error on reading
DTS audio streams not yet handled
LPCM audio streams not yet handled
Error on opening 'codecs.xml'
Unable to write debug header %s

; szOtherString[]
<Other strings>
  Supported
  Unsupported
; Kilobits per second
%d Kbps
%d fps
%d.%d fps
--
 File     :  %s (%s),  duration: %d:%02d:%02d,  type: %s,  %d audio stream(s),  quality: %d %%
 Video :  %s,  %d Kbps,  %d.%d fps,  %ld*%ld (%s),  %s = %s,  %s
 Audio :  %s,  %d Kbps,  %d Hz,  %d channels,  0x%X = %s,  %s
FileName;FileType;FileDate;FileRealSize;FileTheoSize;FileDuration;FileQuality;VideoCodec;vcName;vcUrl;vcDriver;vcSuppByVFW;AspectRatio;Width;Height;FramesNb;Fps;VSec;VSize;VAvgBPS;aStreamsNb;AudioCodec1;a1Name;a1Url;a1SuppByVFW;a1Channels;a1SamplesNb;a1Sps;a1AvgBPS;a1Sec;a1Size;AudioCodec2;a2Name;a2Url;a2SuppByVFW;a2Channels;a2SamplesNb;a2Sps;a2AvgBPS;a2Sec;a2Size
Multimedia files|*.asf;*.avi;*.divx;*.m2v;*.mp3;*.mpg;*.mpeg;*.ogg;*.ogm;*.part;*.rm;*.rmvb;*.vob;*.wav;*.wma;*.wmv|Header files|*.hdr|All files|*.*
Unknown
No information available
Video
Audio
File
;bytes
B
KB
MB
GB
; Third state for "codec supported" test
Not checked

; MainForm (caption, hint)
<MainForm>
 &Multimedia files
displays information about multimedia files
 &Codecs && Filters
displays information about codecs
&Select
select a multimedia file to study
&Options
choose information to be displayed in the table, the language and more
&About
how to contact the author and to find the latest version
&Export List
export all or selected (-> Options) information about the multimedia files to a CSV file
&Quit
quit the program
-- Scan whole directory
-- Scan all the files in the directory where the 1st file is selected
Scan folders &recursively
scan every sub-folder in a folder selected to study
&Generate header file
generate a file named <filename>.hdr sized 64 to 256 KB for every multimedia file
&New files only
show only new multimedia files in the table
-- Silent mode
-- If checked, no MessageBox is displayed on error
&Hide path
hide path in filenames
 file       details    will  be  displayed  here
 video  details    will  be  displayed  here
 audio  details    will  be  displayed  here
&Video
display video codecs (VFW & DShow)
&Audio
display audio codecs (VFW & DShow)
&DirectShow
display DirectShow filters (DShow)
ID
State
Name
Version
Vendor
Filename
&Folder
select a folder to study
File :  real size (calculated size),  duration,  type,  # audio streams,  calculated quality
Video :  size,  bitrate,  framerate,  resolution (aspect ratio),  video codec,   supported on this system ?
Audio :  size,  bitrate,  frequency,  # channels,  audio codec,   supported on this system ?
DirectX Media
display DirectX Media Objects (DShow)
; Option dialog
version
e-mail
&web
; New checkbox
&Quick analyze
disable thorough system test to check whether multimedia file is supported or not  [faster]
; Export filename
FileDetails.csv
VideoCodecsList.csv
AudioCodecsList.csv
DirectShow filters list.csv
DMOFiltersList.csv
; Directory choice (same as File choice)
Select :
Enabled
Disabled
&Enabled
&Disabled
&Copy information to clipboard

; OptionsForm (caption, hint)
<OptionsForm>
Options
column 2
language
Cancel
OK
S&ilent mode
suppress error messages
&Disable DMO search
performs no search for DirectX Media Objects; this may prevent crashes under Windows 98 due to some incompatibilities
Enable context menu extension for &multimedia files
extends context menu of multimedia files with the entry "AVIcodec :  detailed information"
Enable context menu extension for &folders
extends context menu of folders with the entry "Browse with AVIcodec"
AVIcodec :  detailed information
Browse with AVIcodec
Export only tables &columns
Exports only information displayed in the columns; normally all information is exported